Pino Caminiti (1948-2018) è nato a Reggio Calabria. Ha insegnato lettere antiche nell’alto Tirreno cosentino. Si è dedicato per più di cinquant’anni alla storia della letteratura italiana, al mondo letterario e filosofico latino e a quello greco; ha pubblicato saggi, raccolte di liriche e traduzioni.

Allievo al liceo classico di Carmelo Restifo, poi di Giuliano Manacorda, è autore di Ritorneranno, opera postuma per Le Trame di Circe; ha composto traduzioni di brani scelti di Orazio, Virgilio, Ovidio, Lucrezio e Catullo:

«Si tratta di opere d’arte di valore almeno pari alle originali. Le migliori mai scritte in lingua italiana» (prof. Raffaele Sirri)